REV.00 - 12/10/2018

ZORUNLU GENEL BİLGİLER

Bu web portalı, kayıtlı ofisleri Via Martiri della Libertà 15, 31030 Dosson di Casier (TV) adresinde bulunan ve sermayesi 1.610.000,00 Euro olan Came S.p.A.'ya aittir. Şirketin Treviso İşletme Sicil numarası TV03481280265; KDV Kodu ve Vergi Kodu 03481280265'dur. Bundan böyle şirket "Came" olarak anılacaktır.
Came'in İcra Kurulu Başkanı yayından sorumludur ve aşağıdaki e-posta adresi info@came.com aracılığıyla iletişime geçilebilir. Portal, Came'in yukarıda belirtilen adresteki merkez ofislerinde barındırılmaktadır.

1. Genel kullanım koşulları
1.1 Bu genel kullanım koşulları (bundan böyle "Genel Koşullar" olarak anılacaktır), www.came.com URL adresinden erişilebilen web portalının (bundan böyle "Portal" olarak anılacaktır) dünya çapında Came hakkında genel bilgi arayan herhangi bir gerçek veya tüzel kişi (bundan böyle "KULLANICILAR" olarak anılacaktır) tarafından kullanımını düzenler.

1.2 Portalın KULLANICILARI, D. Lgs. n. 30/2005 uyarınca fikri ve sınai mülkiyeti koruyan İtalyan yasalarına saygı göstermeyi kabul eder.

1.3 Portalı kullanarak bu Genel Koşulları kabul etmiş olursunuz.

1.4 Came, haber vermeksizin Portalı veya içeriğini değiştirme, askıya alma, kaldırma veya devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.

1.5 Came, Portaldaki herhangi bir bilginin anında güncelleneceğini garanti etmez.

1.6 Kullanıcılar, Portalı ve Portalda bulunan diğer verileri ve/veya bilgileri yalnızca yasal amaçlar için ve Genel Koşullara uygun olarak kullanmayı taahhüt eder. Portal'dan alınan bilgilerin her bir kopyası Came'in mülkiyet ve fikri haklarını taşıyacaktır.

1.7 Portalın kullanımından yalnızca Kullanıcılar sorumludur. Kullanıcılar her türlü zararı ödeyecek ve Came'i, iştiraklerini veya şubelerini, temsilcilerini, çalışanlarını, işbirlikçilerini, ortaklarını ve konsorsiyumlarını, bu Genel Koşulların ihlalinden ve/veya bu Portalın kullanımından ve/veya yürürlükteki yasaların ihlalinden ve/veya herhangi bir üçüncü taraf hakkından kaynaklanan her türlü kayıp, hasar, yükümlülük, mahkeme ve yasal masraflardan (ücretler dahil) veya herhangi bir üçüncü taraf talebinden tazmin edecektir.

1.8 Came aşağıdakiler için herhangi bir sorumluluk kabul etmez:
a) Kullanıcıların bilgisayarlarını ve/veya içindeki verileri yok edebilecek ve/veya zarar verebilecek herhangi bir BT virüsü ve/veya başka herhangi bir unsur;
b) Kullanıcıların Portala erişimine herhangi bir türde ve sebepte herhangi bir engel;
c) Came tarafından doğrudan yönetilmeyen İnternet Hizmet Sağlayıcıları, telefon ve/veya telematik bağlantılar ve web'e erişen üçüncü tarafların eylemleri dahil olmak üzere Kullanıcıların hatalı veya arızalı elektronik ekipmanlarından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı herhangi bir hasar, talep ve/veya kayıp.

2. Portal'ın bilgi ve içeriğinin kullanımı
2.1 Portaldaki bilgilerin kullanımı serbesttir. Doğası gereği tamamen bilgilendiricidir ve aksi belirtilmedikçe, sözleşmeye dayalı değildir, Portalda görünen ürünlerin halka arzı değildir ve söz konusu bilgiler herhangi bir iş anlaşması ve/veya ilişkisinde bağlayıcı değildir.

2.2 Kullanıcılar hiçbir şekilde Portalı çoğaltamaz, değiştiremez, çoğaltamaz, kopyalayamaz, dağıtamaz, satamaz veya kullanamaz veya Portalı herhangi bir şekilde veya biçimde gayrimeşru olarak kullanamaz.

2.3 Kullanıcılar, Portalı aşağıdakiler için kullanmamayı kabul eder:
a. karalayıcı veya müstehcen amaçlarla ve üçüncü taraf haklarını ihlal ederek, bir suç işlemek veya işlemeye çalışmak  
    suç, yani Came ve/veya üçüncü taraflar için herhangi bir yasadışı ve/veya zarar verici eylem;
b. Portalın kaynağını ve/veya Portalda mevcut olan diğer her türlü işlevselliği taklit etmek;
c. revize etmek, değiştirmek, modifiye etmek, uyarlamak, türev çalışmalar oluşturmak, tercüme etmek, bozmak,
    Portalı parçalarına ayırmak veya tersine mühendislik uygulamak;
d. Portalın, yazılımının, donanımının ve/veya diğer telekomünikasyon sistemlerinin çalışmasını yok etmek ve/veya sınırlamak
    Came'e ve/veya üçüncü taraflara ait sistemler;
e. diğer Kullanıcıların kişisel verilerini toplamak ve/veya saklamak.

2.4 Yukarıdaki paragrafın ve/veya herhangi bir yasal gerekliliğin ve/veya bu Genel Koşulların herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, Came, kendi rızasıyla veya yetkili makamların talebi üzerine, di:

doğrudan veya dolaylı olarak bir önceki paragrafı ve/veya herhangi bir yasal gerekliliği ve/veya bu Genel Koşulları ihlal eden tüm içerikleri mümkün olan en kısa teknik süre içinde Portaldan kaldırmak;

yukarıda belirtilenleri ihlal eden Kullanıcıların Portala erişimini engellemek ve/veya iptal etmek.

2.5 Her durumda Came, bu tür ihlallerden kaynaklanan herhangi bir zarar için tazminat alma hakkını saklı tutar.

3. Diğer internet kaynaklarına ve/veya kaynaklardan bağlantılar
3.1 Came, Portalda bulunan diğer web sitelerine veya diğer internet kaynaklarına yönelik köprü metin bağlantılarından kesinlikle sorumlu değildir.
 

3.2 Came, bu tür bağlantıların içeriğinden ve/veya ifşa edilen reklamlar da dahil olmak üzere herhangi bir materyalden ve/veya söz konusu bağlantılar aracılığıyla erişilen web sitelerinde sunulan herhangi bir ürün ve/veya hizmetten sorumlu değildir. Bu tür materyaller, ürünler ve/veya hizmetler hiçbir şekilde Came tarafından sponsor edilmiş, paylaşılmış ve/veya desteklenmiş olarak değerlendirilmeyecektir. Bu tür materyallerin kullanılması ve/veya söz konusu ürün ve/veya hizmetlerin satın alınması münhasıran Kullanıcıların sorumluluğundadır.

3.3 Kullanıcılar, önce Came'den yazılı izin almadan diğer web sitelerinden Portala herhangi bir bağlantı oluşturmamayı kabul eder. Her halükarda, izin verilmiş olsa bile Portala bu tür bağlantılar oluşturmak, herhangi bir zamanda bunların kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutan Came'i hiçbir şekilde sorumlu kılmayacaktır. Portal bağlantıları Kullanıcıları Portalın ana sayfasına bağlamalıdır.

4. Ticari Marka
4.1 Kullanıcılar, Came'in Portalda görünen tüm görüntüler, ayırt edici işaretler, logolar ve diğer maddi olmayan ürünler üzerinde münhasır haklara sahip olduğunu kabul eder.

4.2 Kullanıcılar ile ilgili olarak, Came onlara herhangi bir fikri mülkiyet veya patentler, çizimler, ticari markalar, telif hakları, veritabanı hakları, gizli bilgi hakları veya endüstriyel sırlar dahil olmak üzere diğer haklarla ilgili hiçbir hak, yetki, menfaat veya seçenek vermez, mülkiyet veya hak Came ve/veya diğer bağlı veya yan şirketlere aittir.

4.3 Bu Genel Koşullar tarafından açıkça düzenlenmeyen herhangi bir konu için, "Resimlerin, ayırt edici işaretlerin, logoların ve diğer maddi olmayan malların kullanımı - Kayıtlı Olmayan Kullanıcılar" adlı belgeye bakın.

4.4 Kayıtlı Kullanıcılar, Portal'ın ayrılmış alanında, Portal'ın Ayrılmış Alanında görünen resimler, ayırt edici işaretler, logolar ve diğer maddi olmayan mallarla ilgili olarak Kullanıcıların uyması gereken özel ve farklı kullanım koşulları bulacaktır.

5. Geçerli hukuk ve yargı yetkisi
5.1 Bu Genel Koşullar ve Kullanıcılar ile Came arasındaki ilişki İtalyan yasalarına tabidir.

5.2 Bu Genel Koşullar ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek her türlü sorun İtalya devletinin yasalarına tabi olacaktır. Tüm anlaşmazlıklar İtalyan yargı yetkisine tabi olacak ve Treviso (İtalya) Mahkemesinin münhasır yetkisi ile yargılanacaktır. Her durumda Came, Kullanıcıları söz konusu Kullanıcıların kayıtlı ofislerinin bulunduğu ülkelerin Mahkemeleri nezdinde dava etme hakkını saklı tutar.

5.3 Came'in haklarını ve bu Genel Koşulların hükümlerini kullanmaması, Came tarafından aksi yazılı olarak belirtilmedikçe, Came'in söz konusu hak ve hükümlerden feragat ettiği anlamına gelmez.

6. Web sitesindeki kişisel bilgilerin korunması
Came S.p.A., Kullanıcıların Portalda gezinirken işlenen kişisel bilgilerinin www.came.com Portalında yayınlanan gizlilik politikasına tam olarak uygun şekilde ele alınacağını beyan eder.

7. Çeşitli eşyalar
7.1 Came tarafından hızlı eylemlerden veya önlemlerden daha azı, kendi haklarından feragat ettiği anlamına gelmeyecektir.

7.2 Came, Portal hakkında Kullanıcılardan gelen her türlü bilgi ve/öneriyi memnuniyetle kabul edecektir.

7.3 Kullanıcılar Portalın yöneticisi ile aşağıdaki e-posta adresinden iletişime geçebilir: info@came.com veya Came'in yukarıda belirtilen kayıtlı ofis adresine yazabilir. Kullanıcılar tarafından Came'e bu şekilde sağlanan her türlü öneri ve/veya bilgi gizli olmayan bilgi olarak kabul edilecek ve herhangi bir sınırlama olmaksızın kullanılabilecektir. Came'e sağlanan bilgiler herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal ettiğinde Kullanıcılar sorumludur.

AYRILMIŞ ALAN İÇİN KULLANIM ŞARTLARI

1.1 Portalın ayrılmış alanına (bundan böyle "Ayrılmış Alan" olarak anılacaktır) erişim, yalnızca Came ürünlerinin satışını, kurulumunu, yardımını ve/veya danışmanlık hizmetlerini gerçekleştiren ve Came'in Portalın Ayrılmış Alanına kaydolmayı kabul ettiği profesyonel Kullanıcılara (bundan böyle "Kayıtlı Kullanıcılar" olarak anılacaktır) izin verilir. Söz konusu kayıt talebinin kabulü, profesyonel Kullanıcılar tarafından aşağıdaki belgelerin kabulüne tabidir:
a) www.came.com Portalının bu Genel Koşulları;
b) "Kayıtlı Kullanıcılar tarafından resimlerin, ayırt edici işaretlerin, logoların ve diğer maddi olmayan malların kullanımı" (Kullanım Şartları) bölümünde belirlenen şartlar;
c) Kişisel bilgilerin işlenmesine ilişkin Gizlilik Politikası beyanı.

Madde uyarınca ve bu maddenin etkisiyle İtalyan Medeni Kanunu'nun 1341 ve 1342. maddeleri uyarınca, Genel Koşulların 1.5, 1.8 ve 3 (Sınırlı sorumluluk); 5.2 (münhasır yargı yetkisi) paragraflarında belirtilenleri de açıkça ve koşulsuz olarak kabul ettiğimi beyan ederim.

1.2 Kayıt olma talebinin kabulü, profesyonel Kullanıcılar tarafından kayıt olurken Came'e verilen tarihin doğruluğuna ve geçerliliğine de tabidir.

1.3 Kayıtlı Kullanıcılar, ticari faaliyetleri desteklemek için Came tarafından özel olarak belirlenen hizmetleri (bundan böyle "Hizmetler" olarak anılacaktır) kullanabilir.

1.4 Portal'ın Ayrılmış Alanı'ndaki kaydın muhafaza edilmesi, Hizmetlerin kullanılması için gerekli ve vazgeçilmez bir koşuldur. Herhangi bir nedenle Portalın Ayrılmış Alanındaki kaydın askıya alınması ve/veya iptali, Hizmetlerin daha fazla kullanımını otomatik olarak hariç tutar.

1.5 Kayıtlı Kullanıcılar, Ayrılmış Alan hesaplarına ait şifrelerini gizli tutmayı ve Ayrılmış Alan'a ilişkin bu kullanım koşullarını çalışanlarına ve/veya personeline uygulamayı kabul ederler. Kayıtlı Kullanıcıların, söz konusu çalışanlar ve/veya personel tarafından bile bu kullanım koşullarının ihlal edilmesinden Came'e karşı sorumlu olduğu da anlaşılmaktadır.

1.6 Hizmetler sadece Kayıtlı Kullanıcılar tarafından kullanılabilir ve Kayıtlı Kullanıcılar Ayrılmış Alana erişirken öğrendikleri içeriği veya Came'in diğer gizli bilgilerini (Came ürünleri hakkındaki teknik veriler, indirim ve fiyatlandırma politikaları ve benzerleri gibi) herhangi bir üçüncü tarafa ifşa edemez veya yayamaz.

1.7 Bu kullanım koşullarında açıkça belirtilmeyen herhangi bir konu, Came'in www.came.com Portalını kullanmak için Genel Koşullar kapsamında tam etkinliğini koruyacaktır.

Madde uyarınca ve bu maddenin etkisiyle İtalyan Medeni Kanunu'nun 1341 ve 1342. maddeleri uyarınca, Ayrılmış Alanın bu kullanım koşullarının 1.6. paragrafının hükümlerini açıkça ve koşulsuz olarak kabul ettiğimi beyan ederim.